Hamon Group

Integrated solutions for a clean environnement


BONDHOLDERS MEETING

 2016

 

16-12-2016   Assemblée générale ajournée/ Adjourned General meeting

Convocation to the adjourned General Meeting of bondholders

The bondholders general meeting of Monday 28 November took place but couldn’t deliberate as the quorum of 75% of the total amount of the issued bonds was not achieved.
 
A second meeting (“the Adjourned Meeting”) , with the same agenda, will be convened on Friday December 16, 2016 at 11:00 am at Mont St Guibert, at the head office of Hamon. Convocations in the press and the Belgian Moniteur will be published on Wednesday November 30, 2016.
 
The formalities to participate in the Adjourned Meeting will be the same as for the first one.
 
Each Meeting Form of Meeting Notification / Form of Block Voting Instructions issued for the previous general meeting shall, unless validly revoked, remain valid for the Adjourned Meeting
 


Convocation à l’assemblée générale ajournée des détenteurs d’obligations
 

L’assemblée générale des obligataires de ce lundi 28 novembre a été tenue mais n’a pas pu délibérer, le quorum de 75% du montant des obligations émises n’étant pas atteint.
 
Une deuxième assemblée (« l’Assemblée Ajournée »), avec le même ordre du jour, sera convoquée et se tiendra le vendredi 16 décembre à 11 heures à Mont St Guibert, au siège social de Hamon. Les convocations presse et Moniteur paraîtront le mercredi 30 novembre prochain.
 
Les formalités de participation à l’Assemblée Ajournée seront identiques à celles de la première.
 
Chaque Formulaire d’avis de Participation / Formulaire d’inscription de Vote Groupé émis pour l’assemblée générale initiale restera valable, à moins d’être valablement révoqué, pour l’Assemblée Ajournée. 
 
 
 
  Downloadable files
16-12-2016 - Bondholders meeting / Assemblée générale des obligataires  

Convocation à l'assemblée générale des obligataires le 16 décembre 2016 à 11 heures

Notice to the bondholders meeting on 16 December 2016 at 11 am

 Download PDF - Version française

 Download PDF - English version

INFO MEMO

 Download PDF - Version française

 Download PDF - English version

Procuration - Proxy

- Formulaire d'inscription de vote groupé / Form of block voting instructions

 

- Formulaire d'avis de participation / Form of meeting notification

 

 Download PDF - Version française
 Download PDF - English version

 Download PDF - Version française
 Download PDF - English version

 
PROCES VERBAL DE L’ASSEMBLEE GENERALE DES OBLIGATAIRES DU 
16 DECEMBRE 2016 
 
 Download PDF - Version française
 

 

  Downloadable files
28-11-2016 - Bondholders meeting / Assemblée générale des obligataires  

Convocation à l'assemblée générale des obligataires le 28 novembre 2016 à 11 heures

Notice to the bondholders meeting on 28 November 2016 at 11 am

 Download PDF - Version française

 Download PDF - English version

INFO MEMO

 Download PDF - Version française

 Download PDF - English version

Procuration - Proxy

- Formulaire d'inscription de vote groupé / Form of block voting instructions

 

- Formulaire d'avis de participation / Form of meeting notification

 

 Download PDF - Version française
 Download PDF - English version

 Download PDF - Version française
 Download PDF - English version

Questions and answers  Download PDF - Version française
 Download PDF - English version

 

ANNULATION DE L’ASSEMBLÉE PREVUE CE MERCREDI 14 SEPTEMBRE 2016

Le Conseil d’administration de Hamon & Cie a décidé de ne pas tenir l’assemblée générale des obligataires prévue ce mercredi 14 septembre 2016. Une nouvelle assemblée sera convoquée ultérieurement. En effet, ainsi qu’annoncé dans son communiqué de presse du 7 septembre dernier, Hamon & Cie se concentre actuellement sur la mise en place d’un important plan d’économie de frais et d’amélioration de la performance du groupe ainsi qu’à un renforcement de ses fonds propres.   

CANCELLATION OF MEETING PLANNED THIS WEDNESDAY, SEPTEMBER 14, 2016

The Board of Directors of Hamon & Cie decided not to hold the general meeting of bondholders expected this Wednesday, September 14, 2016. A new meeting will be reconvened. Indeed, as announced in its press release of September 7, Hamon & Cie is currently focused on the development of a major cost savings plan and group performance improvement as well as on the strengthening of its equity.  
 

  Downloadable files
14-09-2016 - Bondholders meeting / Assemblée générale des obligataires  

Convocation à l'assemblée générale des obligataires le 14 septembre 2016 à 11 heures

Notice to the bondholders meeting on 14 September 2016 at 11 am

 Download PDF - Version française

 Download PDF - English version

INFO MEMO

 Download PDF - Version française

 Download PDF - English version

Procuration - Proxy

- Formulaire d'inscription de vote groupé / Form of block voting instructions

 

- Formulaire d'avis de participation / Form of meeting notification

 

 Download PDF - Version française
 Download PDF - English version

 Download PDF - Version française
 Download PDF - English version

 

14-09-2016   Assemblée générale ajournée/ Adjourned General meeting

Convocation to the adjourned General Meeting of bondholders

The bondholders general meeting of Monday 22 August took place but couldn’t deliberate as the quorum of 75% of the total amount of the issued bonds was not achieved.

A second meeting will be convened on Wednesday September 14, 2016 at 11:00 am at Mont St Guibert, at the head office of Hamon. Convocations in the press and the Belgian Moniteur will be published on Friday August 26, 2016.

The formalities to participate in the second meeting will be the same as for the first one.

Each Meeting Form of Meeting Notification / Form of Block Voting Instructions issued for the previous general meeting shall, unless validly revoked, remain valid for the Adjourned Meeting with the same agenda (if the required quorum for the Meeting is not met at the first one).



Convocation à l’assemblée générale ajournée des détenteurs d’obligations

L’assemblée générale des obligataires de ce lundi 22 août a été tenue mais n’a pas pu délibérer, le quorum de 75% du montant des obligations émises n’étant pas atteint.

Une deuxième assemblée sera convoquée et se tiendra le mercredi 14 septembre à 11 heures à Mont St Guibert, au siège social de Hamon. Les convocations presse et Moniteur paraîtront le vendredi 26 août.

Les formalités de participation à la deuxième assemblée seront identiques à celles de la première.

Chaque Formulaire d’avis de Participation / Formulaire d’inscription de Vote Groupé émis pour l’assemblée générale initiale restera valable, à moins d’être valablement révoqué, pour l’Assemblée Ajournée avec le même ordre du jour (si le quorum requis pour le première Assemblée n’est pas atteint).

 

 

  Downloadable files
22-08-2016 - Bondholders meeting / Assemblée générale des obligataires  

Convocation à l'assemblée générale des obligataires le 22 août 2016 à 11 heures

Notice to the bondholders meeting on 22 August 2016 at 11 am

 Download PDF - Version française

 Download PDF - English version

INFO MEMO

 Download PDF - Version française

 Download PDF - English version

Procuration - Proxy

- Formulaire d'inscription de vote groupé / Form of block voting instructions

 

- Formulaire d'avis de participation / Form of meeting notification

 

 Download PDF - Version française
 Download PDF - English version

 Download PDF - Version française
 Download PDF - English version

 

Procedure to attend the Bondholders General Meeting of Monday, November 28, 2016

In view of the Bondholders general meeting to be held at Hamon on Monday, November 28, 2016, you will find herewith the Information Memorandum as well as the proxy documents to be sent duly completed and signed to fax +32 10 390 401 or e-mail to: marie-chantal.majerus@hamon.com

Procédure en vue de participer à l’Assemblée Générale des Obligataires du lundi 28 novembre 2016
En vue de l’assemblée générale des obligataires qui se tiendra le lundi 28 novembre 2016 chez Hamon, nous vous prions de trouver ci joint l’Information Memorandum ainsi que les formulaires de procuration de vote à  renvoyer dûment complétés et signés au fax + 32 10 390 401 ou par Mail à: marie-chantal.majerus@hamon.com
 
 

Mailing List

If you want to subscribe to our mailing list, please fill in the form below :