En raison de la pandémie de Covid-19 qui sévit actuellement dans notre pays, des mesures de distanciation sociale prises par les autorités publiques et en conformité avec l’arrêté royal n°4 du 9 avril 2020, nous vous communiquons ci-dessous les modalités pratiques d’organisation et de participation à nos assemblées générales ordinaire et extraordinaire qui se tiendront le 28 avril 2020 à 11 heures.
Les membres du bureau de l’assemblée générale se réuniront par vidéo-conférence afin de remplir leurs fonctions relatives aux assemblées générales.
Les actionnaires ne pourront pas assister physiquement aux assemblées générales de Hamon & Cie (International) SA. Par contre, les actionnaires qui auront rempli les formalités relatives à leur participation aux assemblées générales pourront assister à la vidéo-conférence et recevront les informations à cet égard par e-mail.
Communiqué de presse publié ce 21 avril 2020
Owing to the Covid-19 pandemic currently impacting our country, and the social distancing measures taken by the public authorities in compliance with Royal Decree No. 4 of 9 April 2020, please find below the practical arrangements for the organisation of and participation in our Ordinary and Extraordinary General Meetings, to be held on 28 April 2020.
The members of the General Meeting board will meet by video-conference to fulfil their duties with regard to the meeting. Shareholders will not be physically able to attend the Hamon & Cie (International) SA General Meetings. Shareholders who have observed the necessary formalities for participation in the General Meeting may attend the video-conference and will receive the relevant information by email.
Press release published on April 21, 2020
VOTE PAR CORRESPONDANCE
Tout actionnaire peut voter par correspondance.
Les actionnaires qui souhaitent voter par correspondance doivent utiliser le formulaire de vote par correspondance ci-dessous.
Une copie du formulaire de vote par correspondance signé doit être adressée à la société
par e-mail (marie-chantal.majerus@hamon.com) au plus tard le 24 avril 2020.